|
When receiving foreign delegations at your offices, when travelling abroad for work or preparing an international conference, it is essential to rely on trustworthy professionals.
Our interpreting services are recommended as we only engage qualified professionals with years of experience behind them.
Moreover, our services are complete because they cover the vast range of needs that a company might encounter in the course of its business dealings.
The type of service depends on the customer's needs. We can provide:
|
Simultaneous |
|
Consecutive |
|
Chouchoutage |
|
Negotiations |
|
Multi-lingual personnel for telephonic
interpreting |
|
Linguistic help at your company offices or abroad |
|
Assistance for trade fairs, meetings, conventions |
|
General linguistic consultancy |
|
Terminology:
Negotiations:
Interpreting for negotiations guarantees informal comprehension for small groups of people
Simultaneous:
Simultaneous interpreting is carried out in soundproof booths with headsets and microphones (Minimum 2 interpreters)
Consecutive:
Consecutive interpreting is carried out in the physical presence of the people involved. The interpreter listens to the speaker and translates their speech faithfully by extracts into the other language.
Chuchotage:
Chuchotage is simultaneous translation, whispered into the ear of the listener and carried out in the physical presence of those involved without the aid of equipment or technical aids. |
