|
in collaborazione con:
FEDERCENTRI – CONFCOMMERCIO – PASSWORD SRL
ORGANIZZA
5
SEMINARI SULL'INDUSTRIA DELLA TRADUZIONE IN ITALIA E NEL
MONDO CON ESPERTI DI FAMA INTERNAZIONALE
Sabato 10 Giugno
L’industria della Traduzione: una panoramica internazionale
Relatore: Renato Beninatto: www.commonsenseadvisory.com
San Diego – CALIFORNIA (USA)
Esperto in Traduzione e Localizzazione, esecutivo c/o Alpnet Inc. e Berlitz GlobalNET e Membro del San Diego Industry Council
Sabato 24 Giugno
L’industria della Traduzione in Italia. Freelancers e Agenzie
Relatori: Dott.ssa Laura Da Prato – PASSWORD SRL
www.passwordsrl.it
Sabato 1 Luglio
La struttura del Centro di Traduzioni: figure professionali - PM
Relatori: Dott.ssa Laura Da Prato – PASSWORD SRL
www.passwordsrl.it
Sabato 8 Luglio
CAT TOOLS e MACHINE TRANSLATIONS
Relatore: Dott Mario Spoto: SYNTHEMA – PISA
www.synthema.net
Esperto in Localizzazione software e machine translation
Esecutivo c/o Synthema srl – PISA
Sabato 15 Luglio
Confcommercio- Federcentri - Testimonianze di successo
Start up dell’azienda – la società dei servizi.
Il ruolo dell’associazione – Lo sviluppo delle agenzie di traduzione
Moderatore: Dott.ssa Laura Da Prato
Relatori:Gianni Davico Agenzia Tesi e Tesi Anna Bissanti Freelancer (Editoria)
|
I Seminari si terranno c/o la Sede della SSML di PISA, in Via Santa Maria,
155 o c/o la sede di ASCOM PISA in Piazza Carrara e sono suscettibili di modifiche causa esigenze dei relatori
Orario dei seminari:
10.00 –13.00
/ 14.30 - 18.00
La partecipazione per gli esterni è a pagamento (50,00+iva euro a seminario)
Sconto 20% sulla quota per iscrizioni pervenute entro il 15 Aprile 2006 |
|
INFO:
SSML PISA: TEL: 050.561883
info@mediazionelinguistica.it |
|